Agenda Item
Meeting Date:
6/26/2021 - 8:30 AM  
Category:
Service de l'immobilisation  
Type:
Action  
Subject:
6.24 Planification immobilière quinquennale 2022-2023  
Plan stratégique :
 
Policy:
 
Pièce(s) jointe(s):
 
File Attachment:
Capital Plan 2022-2023 - Rev1 - 20210626.pdf
Submission Summary (From CAPS system).pdf
20210625 - Ltr ST to F. Bertrand Re 2022:23 Capital Plan + Attachments.pdf
 
Mise en situation :
 
Financement :
 
Information:
 
Recommandation
Que le conseil d'administration adopte la planification immobilière quinquennale 2022-2023 telle que présentée.  
Approvals:
Recommandeur:
Signed By:
Simon Couture - Secrétaire-trésorier
 
Vote Results:

Original Motion
Member Annette Azar-Diehl Moved, Member Robert Filion seconded to approve the Original motion 'Que l''on reporte la discussion et l''approbation du plan d''immobilisation quinquennal 2022-2023 à la 3e semaine du mois de juillet, après avoir tenu des séances de travail avec les conseillers et obtenu des conseils juridiques pour savoir si tout s''harmonise avec le jugement de la cour suprême du Canada du 12 juin 2020.'. Upon a Roll-Call Vote being taken, the vote was: Aye: 4 Nay: 3.
The motion Carried 4 - 3
   
Roger Lagassé     Yes
Patrick Gatien     Yes
Marie-Christine Claveau     No
Annie Bédard     No
Marie-Pierre Lavoie     No
Robert Filion     Yes
Annette Azar-Diehl     Yes